čtvrtek 5. května 2016

Vlieger papírnictví


Dvoupatrové papírnictví Vlieger Papier v Amsterdamu bylo to nejhezčí papírnictví, které jsem doposud viděla. Stovky barevných papírů, obálek a výtvarných potřeb - prostě ráj pro každou uměleckou duši!

- - - - -
The two-level papershop Vlieger Papier in Amsterdam was the most beautiful papershop I've seen so far. Tons of colourful papers, envelopes and art supplies - yeah, paradise for every artistic soul!













Vlieger
Amstel 34
Amsterdam

úterý 3. května 2016

Litografický obchod


Když jsme procházeli ulicemi Haarlemmerstraat a Haarlemmerdijk , které jsou plné designových obchodů, tak jsme narazili na tuto nevšední dílnu Typique. Uvnitř byly těžké litografické stroje, spousty lisů a raznic. K zakoupení tam bylo několik stojanů s pohledy a obrazy. 
Pečlivá a skvostná práce. Jo, řemeslo je prostě krása.

- - - - - - - 
When we walked around the Haarlemmerstraat - Haarlemmerdijk, the streets which are full of design shop, we ran into this unusual workshop Typique. There were have machines, letter presses and many more cool things focusing on lithography. You can buy postcards or posters as well. 
All are made with high attention to detail - nice job.
Yeah, crafts are great.









Typique
Haarlemmerdijk 123
Amsterdam